AD
Jul. 03 2014
影像藝廊：尋找地球之外的生命
美國航太總署噴射推進實驗室（JPL）的科學家正在檢查一個探測器，像這樣的探測器也許有朝一日能在木星的衛星木衛二的冰層底下活動。PHOTOGRAPHS BY MARK THIESSEN 這張由多幅影像拼接而成並經過上色的照片是伽利略號太空船拍攝的，呈現出木衛二布滿裂縫的冰凍地表，藏在底下的那片液態海洋可能坐擁生命所需的所有成分。GALILEO PROJECT/NASA/JPL; REPROCESSED BY TED STRYK 太空生物學家凱文．韓德準備將一台探測車（見第10-11頁）送到阿拉斯加蘇科克湖的冰層底下。等到終於有探測器抵達木衛二時，它搜尋生命的方式...
Jul. 02 2014
拍到稀有的亞馬遜叢林犬
在一個亞馬遜雨林最難以捉摸的棲地上，相機陷阱幸運捕捉到了這隻小耳犬的影像。 這種叢林犬科動物的體型和狐狸差不多，但愈來愈少見。事實上，你若到亞馬遜一遊，看到美洲豹的機會要比看到野生小耳犬（short-eared dog，學名Atelocynus microtis）高出很多。 「牠們很稀有，也很難見到，」獸醫暨生態學家芮娜塔．雷特．彼特曼（ Renata Leite Pitman）表示，她是杜克大學（Duke University）的研究人員，也是國家地理學會的補助受獎人。她研究這種只生活在亞馬遜盆地的小耳犬已有14年的時間。在這段期間裡，她僅抓到五隻小耳...
Jul. 01 2014
夢幻甜點：大峽谷雪景
--> 攝影：Veronika Pekkerne Toth, National Geographic Your Shot 〈你的觀點〉社群成員Veronika Pekkerne Toth在下了一整天的雪過後拍下這張照片。「這天早上的天氣已經比較好了，但變化無常：雲聚雲散、時而下雪，偶爾又有太陽露出頭來，」她寫道。「大峽谷總是令人心生敬畏。但這些光影雲霧，還有覆在崖頂宛如蛋糕上糖粉的細雪，都已經超乎我的想像。」 Pekkerne Toth的作品近期選錄在〈你的觀點〉攝影任務「大自然的黑與白」。 本張作品來自你的觀點，到我們網路攝影社群的全新介面分享作品、接拍攝影任務、為作品...
Jul. 01 2014
非洲溼地的迷人野生風情
撰文：Jennifer S. Holland 編譯：向淑容 PHOTOGRAPH BY GEORGE STEINMETZ, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE 遼闊草原 位於波札那的奧卡凡哥三角洲上週被聯合國教科文組織指定為第1000處世界遺產。這個得來不易的地位將能為它提供特別保護，免於遭到人為開發。 奧卡凡哥三角洲是一片面積7770平方公里的草原，當地的水富含養分，為數千種動植物提供了水道、潟湖及島嶼等庇護所。棲居在這個區域的動物包括地球上最大的大象族群。 在做了一些初步的觀光基礎設施擴大工程後，奧卡凡哥三角洲的新身分將會使得開發完全停止。 &n...
Jun. 27 2014
水獺兄弟即將進駐動物園新家
今年4月2日在金門獲救的歐亞水獺兄弟之一「小金」，體重1865公克。健康情形良好，與哥哥「大金」，即將一起成為動物園保育水獺大使。圖片提供：台北市立動物園 撰文：潘佳修 今年4月在金門受傷獲救的水獺兄弟「大金」、「小金」，即將成為金門水獺保育大使，不僅要號召相關專業機構、民眾積極參與，更要讓域內就地保育與域外移地復育工作有效整合。6月18日從金門送到動物園的雌性小水獺，則暫時不用擔負這樣的重責大任，只要專心吃、睡、玩，目前已經開始自行下水捉魚，體重也從獲救時的694公克增加到960公克。水獺兄妹屬於歐亞水獺；歐亞水獺是「保育類野生動物名錄」中瀕臨絕種野生動物，目前金門是台灣...
Jun. 27 2014
「上帝粒子」對撞機準備再啟動，能量將是史上最強大
專家說，大強子對撞機的下一次運作有可能獲得重大發現。 ATLAS（超導環場探測器，如圖）是位於瑞士的大強子對撞機（LHC）所配置的偵測器之一，希格斯玻色子（Higgs boson）就是用它發現的。PHOTOGRAPH BY REX FEATURES VIA ASSOCIATED PRESS 撰文：Christine Dell’Amore in Copenhagen 編譯：胡宗香 在2012年發現了「上帝粒子」的全世界最大、能量最高的分子加速器正準備重新啟動。科學家說，它的第二次運轉很可能帶來驚人的成果。 科學家於本週一宣布，大強子對撞...
Jun. 26 2014
無法吃苦的吸血蝙蝠
在鏡頭前擺好姿勢的吸血蝠（common vampire bat）。攝影：Joel Sartore, National Geographic Creative 吸血蝙蝠（vampire bat）雖擁有飲血的能力，卻可能幾乎無法嚐出苦味。 撰文 ：Carrie Arnold 編譯：洪莉琄 最新發表在英國期刊《皇家學會生物科學學報》（Proceedings of the Royal Society B）的研究指出，吸血蝙蝠品嚐苦味的能力明顯降低，這和其他所有的哺乳類大大不同。 吃苦或許不是什麼令人愉悅的滋味，但由於許多有毒複合物嚐起來都會苦苦的，苦味也許可以救人一命。所以缺乏苦味...
