撰文：李永適 攝影：唐．佩提特、巴巴克．塔夫雷什 DON PETTIT AND BABAK TAFRESHI 作為一個天文迷，我覺得在晴朗無光害的夜空下仰望滿天星斗的感受是最美好的體驗。 當透過望遠鏡觀測或拍攝肉眼捕捉不到的星雲、星團或星系，當認知到我們的太陽只是銀河系中幾千億顆恆星之一，而銀河系只是幾千億個星系之一，我們自然對宇宙的浩瀚感到驚奇與敬畏，進而更加對自己的存在產生好奇與慶幸。 若真要說還有什麼能超越對星空的仰望，那應該是從距離地面約400公里的國際太空站上觀看地球與太空了吧。 本期雜誌裡，我們同時完整呈現了這兩種獨特的體驗。在〈俯瞰與...
READ MORE
一個世紀前，印度的老虎曾經瀕臨滅絕，如今數量總算慢慢回升，但是這個生態上的成功卻帶來了嚴峻的新挑戰，科學家正與時間賽跑，努力防止牠們喪失基因多樣性。 撰文、攝影：普拉森吉特．亞達夫 PRASENJEET YADAV 我們足足找了50天，叢林才向我們吐露了它最大的祕密。50天來，我們在印度東部奧迪薩邦的西密里波老虎保護區，沿著礫石路顛簸前行，穿梭半常綠林間，眼睛來回掃視，希望能看見那隻行蹤飄忽的老虎――T12，牠身上的斑紋異常醒目，讓牠成為一個正處於存亡關頭的族群象徵。 和我一起尋找T12的夥伴拉古．普爾蒂是地區林務部門的工作人員，他從來沒有看到過T12。拉...
READ MORE
從演化的角度來看，人類才剛開始經歷變老這件事。1900年以來，我們的平均壽命從47歲提高到78歲，不過，直到最近，我們才開始真正認識長壽的科學──以及當人類活得更久、更健康，進入70、80、90甚至100歲時，究竟還能做到哪些事。為了幫助讀者掌握如何健康有活力地變老，《國家地理》雜誌尋訪了幾位在人生最後階段活出最佳狀態的人。我們也會提供一些建議，幫助你現在（無論幾歲）就開始延長你的健康餘命，還有來自20世紀四位最傑出運動員的智慧之語，為你加油打氣。 如何像運動員一樣健康變老 有愈來愈多研究顯示，隨著年齡增長，保持活躍可以帶來絕佳的健康效益。這幾位年過50的冠軍得...
READ MORE
沉澱心靈，超越極限 瑞貝卡．羅許在大半個運動生涯中都覺得自己無所不能，是少數能輕鬆跨足不同運動項目、且似乎能突破身體極限的選手。然而到了中年，一場突如其來的意外，加上更年期帶來的各種身心壓力，迫使她做出艱難的決定，也讓她重新重視自己的心理健康。 羅許在波多黎各出生，父親是美國空軍的F-4戰鬥機飛行員，在她三歲那年於越戰中駕機遭擊落身亡。喪父一事深深影響了她後來的人生。高中時她是田徑隊的跑步選手，之後開始接觸攀岩，並在1996年成為首位沿百慕達沙丘攀登路線登上酋長岩的女性；後來她更進一步投入越野挑戰賽這項新興運動，成為早期的頂尖好手之一。這種極限運動結合健行、越野登山車、划船與野外定...
READ MORE
抗老戰鬥計畫 經研究佐證和同儕審查的五個方法，讓你無論年齡多大，都能立即開始延長健康餘命。 撰文：克里斯．柯恩 CHRIS COHEN 社交活動能照顧你的大腦 大多數的人都知道，像戒菸或健身這類對健康的投資，有助於活得更久、更健康。現在有證據指出，經營良好的人際關係也能帶來類似的效果。花時間陪伴家人與朋友，或者加入休閒性質的體育聯賽隊伍，將來可能會帶來不少好處。 維持社交關係就好像在鍛鍊大腦一樣，可以促進新的連結形成，減緩年齡增長帶來的認知衰退。而且，你不需要是社交高手，也能從與人互動中受益。 近期一項研究結果發現，即使每個月只有一次社交...
READ MORE
有一種測量高山的新方式重新點燃了醞釀已久的爭議──還有可能為地球上最壯麗的山峰重新排名。 撰文：高迪．梅格羅茲 GORDY MEGROZ 製圖：索倫．沃爾賈斯帕 SOREN ALLJASPER 在1953年5月29日早上11點30分，愛德蒙．希拉里和丹增．諾蓋登上了聖母峰頂。諾蓋的冰斧上掛著四面小旗子，是尼泊爾、聯合國、英國和印度的國旗――這位雪巴登山家在澄澈的藍天下將冰斧高舉過頭，這些小旗子也在狂風中獵獵飛舞。在那之前30年，至少有75個人曾經試圖登頂，其中十幾人在半途中喪生，而希拉里和諾蓋的成功登頂，至今仍然被視為史上最偉大的壯舉之一。 原因很明顯，...
READ MORE
一位美國航太總署太空人，一位國家地理攝影師，他們從截然不同的視角捕捉同一景象，共同開創出看見世界的全新方式。 撰文：瑪麗娜．柯倫 MARINA KOREN 攝影：唐．佩提特、巴巴克．塔夫雷什 DON PETTIT AND BABAK TAFRESHI 今年稍早，同為攝影師的一對好友才剛結束大峽谷的拍攝，就開始討論接下來要拍什麼。唐．佩提特想把鏡頭轉向馬達加斯加，於是傳了一則訊息給好友巴巴克．塔夫雷什，極力稱讚那裡的美景。 塔夫雷什沒有異議。他腦海中浮現出著名的猴麵包樹，粗壯的樹幹與細密交織的枝條，在滿天星斗的漆黑夜空下勾勒出迷人的剪影。所以，儘管他因長途...
READ MORE
自然 「這感覺像是在關於塞倫蓋蒂草原的紀錄片中會看到的場景，只不過是縮小版的，而且拍攝地是一片花田，位於人口稠密的荷蘭一條繁忙道路沿線。」 在荷蘭的斯波爾德村外，一隻蝦蛛悄悄靠近牛眼菊上毫無戒心的蒼蠅，氣氛變得緊張起來。
READ MORE
由於太空中的人造物不斷增加，一群科學家與歷史學者提議收回一些最重要的東西。 撰文：布萊恩．凱文 繪圖：麥特．葛里芬 從某個角度來看，先鋒一號只是太空垃圾，這是一顆裝著天線的鋁製小球，被蘇聯領導人赫魯雪夫輕蔑地比作一顆葡萄柚。這枚美國衛星在1958年3月發射升空，持續回傳無線電訊號，直到1964年5月才中斷通訊。雖然早已報廢，它仍是目前軌道上最老的人造物。 然而，在太空史學者麥特．比爾看來，這顆葡萄柚是早期太空時代「最珍貴的物品之一」，足以納入史密森尼博物館的典藏。他認為，科學家還能藉此了解物體長時間曝露在太空中的各種影響。比爾與幾位志同道合的工程師和歷史...
READ MORE
65年前，阿布辛貝神廟原本難逃被新水壩淹沒的命運，但後來賈姬．甘迺迪出手介入。 撰文：凱特．史托瑞 為了確保未來發展，埃及曾做過一次艱難的選擇，放掉了自己的過去。當時是1960年，埃及南部的亞斯文高壩才剛開始動工，這座水壩預計會用於水力發電，提供更多可耕地，並控制經常氾濫的尼羅河。然而，儘管亞斯文水壩會帶來這些好處，對當地的考古奇景卻也會是一場浩劫。這座龐大的水庫預計會摧毀數十處無價的歷史遺跡，包括雄偉的阿布辛貝大小神廟。 這座遺跡是拉美西斯二世在三千多年前下令建造的，直接鑿進尼羅河西岸的砂岩峭壁。主神廟的雄偉正面，有四座20公尺高的拉美西斯二世巨型雕像守...
READ MORE
全國只有一座溜冰場，而且很小，但肯亞冰獅隊志在奧運。 撰文：妮哈．瓦德科 攝影：卡蒂嘉．M．法拉 奈洛比的帕納里飯店坐落在市中心與喬莫．肯亞塔國際機場之間的公路旁。飯店二樓，在一家中餐廳對面和一間電影院旁邊，有一座小型溜冰場，是肯亞冰獅隊的總部，這是赤道非洲唯一的冰球隊。最近的一個星期三，球場裡迴盪著曲棍的敲擊聲，還有身體與護板碰撞的聲音。替補席上的球員用斯瓦希里語朝隊友大喊，場上正在進行五人制的練習賽，這個溜冰場的大小只有北美國家冰球聯盟正規冰球場的四分之一。 肯亞的貧富差距非常懸殊，但是在奈洛比，冰球運動正在幫助彌補這巨大的鴻溝。冰獅隊的隊長是30歲...
READ MORE
麥卡托投影法嚴重扭曲了地球的比例，但這正是它的實用之處。全球有數百萬人每天都在使用以這種投影法繪製的地圖。 地圖繪製：馬修．W．夸斯提克 閉上眼睛，想像一幅世界地圖。你腦海中浮現的，很可能是經過扭曲的地球影像，根據的是傑拉杜斯．麥卡托發明的投影方法。這位製圖師是16世紀的法蘭德斯地理學家，他的投影法可以把三維的地球呈現在二維平面上，成為現代最常見的地圖基礎。這張地圖問世已經將近500年，至今仍出現在世界各地的教室牆上，而數位版本的「Web麥卡托投影」則應用於智慧型手機上幾乎所有導航軟體。 但麥卡托投影也飽受批評，反對者抱怨它扭曲現實—&mdas...
READ MORE
